L'ARTIFIZIOSA NATURA La soddisfazione dell’uomo non è riducibile alla mera soddisfazione dei bisogni primari, naturali, animali. Affidarsi all’istinto per prendere una decisione, appellarsi al desiderio come pretesto per fare ciò che si vuole, inseguire l’appagamento del bisogno credendola una esigenza sostanziale, dunque, vale ridursi alla sopravvivenza. Ma la vita è altra cosa. Oggi, tutto ciò che è naturale sembra essere portatore di purezza e ciò che è artificiale, invece, trarrebbe con sé l’ombra della manipolazione e della corruzione. Considerare l’istinto, il desiderio e il bisogno come la diretta ...
Leggi Tutto

LUMINUSA Franca Cavagnoli è scrittrice ed è anche una delle più stimate traduttrici italiane. Ha pubblicato i romanzi Una pioggia bruciante e Non si è seri a 17 anni e i racconti Mbaqanga e Black. Ha tradotto e curato molte opere di J.M. Coetzee, Nadine Gordimer, Katherine Mansfield, Toni Morrison, V.S. Naipaul. Scrive su “Il manifesto” e “Alias”. Con il saggio La voce del testo nel 2013 ha vinto il premio Lo Straniero. Luminusa, ma anche Lopadosa, Lipadusa, Lampedosa. Il nome deriva da una radice greca che significa ...
Leggi Tutto